Popular Translations
Muhammad Asad
[an angel] endowed with surpassing power, who in time manifested himself in his true shape and nature
Arthur John Arberry
very strong; he stood poised
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Endued with Wisdom: for he appeared (in stately form)
Arabic
ذُو مِرَّةࣲ فَٱسۡتَوَىٰ ٦
Muhammad Asad
[an angel] endowed with surpassing power, who in time manifested himself in his true shape and nature